인사말
​挨拶の言葉

일본을 바르게 바라보는 힘, 동의대 일본학과가 최고라 불리는 원동력입니다.

日本を正しく見つめる力、東義大学日本学科が最高と呼ばれる原動力です。

​

우리 대학 일본학과는 1981년에 첫 신입생을 맞이한 이래 현재까지 다양한 학습 프로그램의 이수를 통해서 각종 기업체 및 금융기관, 면세점, 항공사, 호텔, 대학 등 사회 각계각층에 우수한 인재를 배출하고 있습니다.

当大学の日本学科は1981年に初新入生を迎えて以来、現在まで多様な学習プログラムを通じて各種企業および金融機関、免税店、航空会社、ホテル、大学など社会各界各層に優秀な人材を輩出しています。

최근에 부산지역과 일본 규슈지역은 가까운 지리적 여건으로 인해 정치, 경제, 사회, 문화 등 사회 전반에 걸쳐서 활발한 교류가 이루어지고 있습니다. 앞으로도 글로벌 시대를 맞이하여 일본 관련 전문가들의 적극적인 활약이 기대되고 있습니다.

最近、釜山地域と日本九州地域は近い地理的条件により政治、経済、社会、文化など社会全般にわたって活発な交流が行われています。 今後もグローバル時代を迎え、日本関連専門家の積極的な活躍が期待されています。

우리 대학 일본학과에서는 전공학생들에게 일본어 구사능력 함양은 물론이고 일본의 정치, 경제, 사회, 문화 전반에 걸쳐 체계적이고 심도 있는 교육을 통해 글로벌 일본 전문가 양성에 매진하도록 하겠습니다. 감사합니다.

我が日本学科では専攻学生たちに日本語対話能力はもちろん日本の政治、経済、社会、文化全般にわたって体系的で深みのある教育を通じてグローバル日本専門家養成に努力するようにします。 ありがとうございます。